Un tappo di sughero formato XXL

 

Hello design lover! The stars of today are the three elements of the Cork Family by Vitra, designed by the esigner Jasper Morrison.
  These three giants cork stoppers don't serve of course to close wine bottles but are three original and very versatile pieces of furniture, it is possible to use it as a stool or as a table.
The essential lines match perfectly with the cork, which has the advantages to be strong, lightweight and extremely soft at touch
The Cork Family is made of natural cork turned coming from the waste industry processing of corks, a beautiful family, original and even green!

 

Buongiorno design lover! I protagonisti di oggi sono i tre elementi della Cork Family di Vitra, ideati dal designer Jasper Morrison.

 Questi tre tappi giganti prodotti interamente in sughero non servono ovviamente per chiudere le bottiglie di vino ma sono tre originali complementi di arredo molto versatili, è infatti possibile usarli sia come sgabello che come tavolino.

Una scimmia come cameriere

Today Mad about Design presents the latest creation of one of the most important Spanish designers, Monkey Side Table by Jaime Hayon for Barcelona Design.
Presented this year at the Salone del Mobile in Milan, Monkey Side Table is a small table with an unusual form of monkey holding a tray and looking us a bit puzzled and a bit ironic.
  In concrete gray, Monkey Side Table can be considered a sculpture in its own right. Monkey Side Table goes to enrich the collection Gardenia, composed of a series of elements suitable for both outdoor and indoor.
What do you think of this unusual monkey waiter?
Between the images below, also the one taken by me last spring at the stand of Barcelona Design during the Salone del Mobile in Milan.

Oggi Mad about Design vi presenta l'ultima creazione di uno dei più importanti designer spagnoli, Monkey Side Table di Jaime Hayon per Barcelona Design. 

Presentato quest'anno durante il Salone del Mobile di Milano, Monkey Side Table è un tavolino dall'inconsueta forma di scimmia che regge un vassoio e ci guarda un po' perplessa e un po' ironica.