Cooking with Design: Sugar House by Peleg Design

Hello Design Lovers! Since we are in the Christmas period, the column Cooking with Design dedicates today's post at this lovely snowball glass, which actually hides the sugar bowl The Sugar House designed by Ben Broyde, designer of Design Peleg, an Israeli company specializing in kitchen gadgets.
This sugar bowl contains in its interior a house attached to the bases of the glass ball. When you want sugar simply flip the ball, unscrew the base and as you use sugar, it turns out the house hidden inside.
The Sugar House obviously can be filled with white or cane sugar, but also salt or spices to a constantly changing panorama. 

Buongiorno Design Lovers! Siccome siamo in periodo natalizio, la rubrica Cooking with Design dedica il post di oggi a questa deliziosa palla di neve di vetro, che in realtà nasconde la zuccheriera di design The Sugar House ideata da Ben Broyde, designer del Peleg Design, compagnia israeliana specializzata in gadget da cucina di design.

Cooking with Design: Thompson by Peter Ibrugger

Hello design lovers!
The protagonist of the section Cooking with Design of this Friday is the original sugar bowl Thompson of the British designer Peter Ibrugger. This visionary designer has approached a simple object such as the sugar bowl with the bowler hat worn by men in early '900 and was born Thompson.
The sugar bowl Peter Ibrugger reminds fact the bowler Charlie Chaplin or the characters painted by the surrealist painter Magritte.
Thompson is in china and is available in white and black.
For a really unusual effect you can use it in conjunction with the Moustache Mug to keep warm our drinks. How about this gentleman on the table?

Buongiorno design lovers!

Il protagonista della rubrica Cooking with Design di questo venerdì è l'originale zuccheriera Thompson del designer inglese Peter Ibrugger. Questo designer visionario ha accostato un oggetto semplice come la zuccheriera al cappello a forma di bombetta portato dagli uomini ad inizio 900 ed è nata Thompson.